10 śmiesznych wyrazów po niemiecku to wybrane przeze mnie zabawne słowa określające czyjś charakter lub wygląd.
W ramach akcji 80 blogów dookoła świata tym razem mamy temat : Śmieszne wyrazy. U mnie to 10 śmiesznych wyrazów po niemiecku. Jest wiele takich słówek, ale na coś trzeba się zdecydować. To będą słowa raczej potoczne a przez to zabawne. Oto 10 takich słówek:
1. dreikäsehoch – pędrak, brzdąc (to określenie potoczne dotyczy wielkości dziecka czyli wysoki na 3 plasterki żółtego sera. Mamy tu popularne niemieckie złożenie (3-wyrazowe). Można też powiedzieć zwergenhaft – maleńki (jak krasnoludek – der Zwerg)
2. Herzchen (das) – naiwniak (dosłownie serduszko)
3. Flammeri (der) – budyń. Częściej mówi się po prostu der Pudding. Das schmeckt prima!
Der Nachtisch : Vanilla Pudding mit dem Schokoladenguss.
4. Larifari (das) – brednie, nonsens (zapożyczenie z języka włoskiego). Częściej mówi się Quatsch.
5. Liebediener (der) – lizus, pochlebca (ten wyraz oznacza dosłownie : dawca miłości w znaczeniu służby)
6. Pico Belo – coś naprawdę super (raczej słyszałam to u starszych osób). Młodzi mówią raczej „geil”.
Das ist aber pico belo – ale to jest super.
7. Schlampe (die) – lafirynda, flejtuch, szmata. Określenie często używane w półświatku :
Du bist 'ne (skrót od eine) Schlampe (za coś takiego można się obrazić). Warto wiedzieć przy tej okazji, że das Schimpfwort – to wyzwisko, przekleństwo, a wyzywać to schimpfen.
8. Stinkstiefel (der) – Nieprzyjemny człowiek, który nas strasznie denerwuje (dosłownie : śmierdzący but z długimi cholewkami)
9. Zicke (die) – głupia koza. Często używa się przymiotnika „zickig” co oznacza osobę kapryśną w odniesieniu do kobiet.
10. Zappelphilipp (der) – wiercipięta (tak się często mówi o ruchliwych dzieciakach.
Jeśli chcesz poznać więcej takich wyrazów to wejdź teraz na mój wpis LISTA ZABAWNYCH SŁÓWEK
10 śmiesznych wyrazów po niemiecku to materiał, który pomoże Ci w lepszym opanowaniu języka niemieckiego.
A teraz zapraszam Cię do przeczytania o czym piszą inni blogerzy na ten temat:
Chiny:
Biały Mały Tajfun – Śmieszne wyrazy – http://baixiaotai.blogspot.com/2016/09/smieszne-wyrazy.html
Finlandia:
Suomika: Fińskie słówka podobne do polskich brzydkich wyrazów : http://suomika.pl/finskie-slowka-jak-polskie-brzydkie-wyrazy/
Francja:
FRANG – Śmieszne francuskie słowa : http://www.frang.pl/smieszne-francuskie-slowa
Zabierz Swego Lwa, “frisotter, bambocher, inébranlablement (31)” : https://zabierzswegolwa.wordpress.com/2016/09/25/frisotter-bambocher-inebranlablement-31/
Blog o Francji, Francuzach i języku francuskim – Pół żartem, pół serio : http://francuski-przez-skype.blogspot.com/2016/09/po-zartem-po-serio.html
Hiszpania:
10 wyrazów, które rozśmieszają Hiszpanów w ich własnym języku. Sprawdź dlaczego : http://www.hiszpanskinaluzie.pl/2016/09/10-wyrazow-ktore-rozmieszaja-hiszpanow.html
Japonia:
Japonia-info.pl: Śmieszna wyrazy po japońsku : http://japonia-info.pl/smieszne-wyrazy-japonsku/
Kirgistan:
Kirgiski.pl: Śmieszne kirgiskie wyrazy : http://kirgiski.pl/2016/09/smieszne-kirgiskie-wyrazy/
Norwegia:
Norwegolożka: Co jest zabawnego w języku norweskim? https://norwegolozka.wordpress.com/2016/09/25/co-jest-zabawnego-w-jezyku-norweskim
Rosja:
Dagatlumaczy.pl – blog o tłumaczeniach i języku rosyjskim: Zabawne skojarzenia w nauce słówek : http://www.dagatlumaczy.pl/zabawne-skojarzenia-w-nauce-slowek
Szwecja:
Szwecjoblog – 10 zabawnych szwedzkich słów http://szwecjoblog.blogspot.com/2016/09/10-zabawnych-szwedzkich-sow.html
Wielka Brytania:
Angielska Herbata: Niezwykłe angielskie słówka – część 1 : http://angielskaherbata.blog.pl/2016/09/25/niezwykle-angielskie-slowka-czesc-1/
English with Ann: Jak śmieją się Brytyjczycy? http://english-with-ann.blogspot.com/2016/09/jak-smieja-sie-brytyjczycy.html
Włochy:
italia-nel-cuore – Śmieszne wyrazy? Tak, ale to tylko pozory… https://italianelcuoreblog.wordpress.com/2016/09/25/smieszne-wyrazy-tak-ale-to-tylko-pozory/
Dzieciak na trzy plastry sera – to dopiero językowy smaczek! 😉
Trzy plastry sera mnie urzekły 🙂
Tak, to chyba najśmieszniejsze:). Niektóre nasze też są śmieszne np. wzrost siedzącego psa:).
Dokładnie i żarcik i smaczek. Dzięki za komentarz:)