Recenzja książki NIEMIECKI od Rana do Wieczora (Wydawnictwo POLTEXT).

Książka przeznaczona jest dla osób, które mają wiedzę podstawową z języka niemieckiego przynajmniej na poziomie podstawowym np. A1. Osoby, które miały język niemiecki w szkole, ale już sporo zapomniały nie używając tego języka mogą też sięgnąć po tą pozycję. Mam również kontakty z osobami mieszkającymi niezbyt długo w Niemczech, które mogłyby skorzystać z tej książki a nie poprzestawać tylko na tym co w ucho wpadnie słuchając na żywo dialogów niemieckich. Oczywiście to też dobra pozycja dla samouków korzystających z różnych możliwości poszerzenia wiedzy językowej.

Ten podręcznik jest dość nietypowy, ponieważ nie zawiera teorii gramatycznej i długiego słownictwa. Bardziej chodzi tu o naukę opartą o dialogi i zwroty używane przez Niemców w codziennych rozmowach.

Książka podzielona jest na 7 dni tygodnia : MONTAG, DIENSTAG, MITTWOCH, DONNERSTAG, FREITAG, SAMSTAG i SONNTAG. Przy okazji przypominam, że wszystkie dni tygodnia, miesiące i pory roku są rodzaju męskiego co  łatwo zapamiętać. W pierwszym rozdziale poznajemy rodzinę niemiecką Anię, Thomasa oraz ich dzieci. Dowiadujemy się czym się zajmują i gdzie pracują. W każdym następnym rozdziale dochodzą ich znajomi, poznajemy ich marzenia, nowe słówka i czytamy dialogi tematyczne. “Ćwiczysz niemiecki wraz z rodziną Kramerów”. Każdy tekst i każdy dialog jest tłumaczony z prawej strony na język polski, aby można było szybko sprawdzić zrozumieć treść albo sprawdzić czy dużo zrozumieliśmy patrząc tylko na wersję niemiecką.

W każdym dniu tygodnia poznasz:

– najczęściej używane zwroty niemieckie

– krótkie dialogi

– krótkie ćwiczenia do zrobienia

– do całości dołączone są słowniczki niemiecko-polskie i polsko-niemieckie.

Moim zdaniem, ta pozycja do nauki niemieckiego jest bardzo dobrym materiałem przede wszystkim dla osób dorosłych i ambitnych, które chciałyby same podciągnąć się w języku. Ciekawe dialogi i krótkie ćwiczenia zachęcają do nauki. Można założyć, ze każdym dniu tygodnia poznajemy jeden dział a jeśli to będzie nierealne przeznaczmy na naukę cały tydzień. I w ten sposób dojdziemy do końca.

Czy polecam? Jak najbardziej i oceniam ją bardzo dobrze.

Tytuł: „Niemiecki od rana do wieczora”

Autorzy: Agnieszka Drummer, Agnieszka Sochal, Przemysław Wolski

Wydawnictwo: Poltext

Poziom: A1-A2

Ilość stron: 333 + wersja audio gratis  do pobrania na stronie wydawnictwa

Rok wydania: 2018

Cena : 44,90 zł

Za egzemplarz do recenzji dziękuję wydawnictwu Poltext.

Więcej informacji znajdziesz na Stronie Wydawnictwa

W związku z promocją tej książki ogłaszam konkurs. Jeśli odpowiesz na 5 poniższych pytań bezbłędnie po niemiecku pełnymi zdaniami, wówczas książka powędruje do Ciebie. Odpowiedzi proszę nadesłać na mój adres : beata@niemieckiwdomu.pl

Konkurs zaczyna się dzisiaj a kończy 20 kwietnia.

A o to pytania:

1. Die Tochter deiner Tante? Wer ist das für dich?
2. Die Eltern deines Vaters? Wer sind sie für dich?
3. Wie viele Tage hat der fünfte Monat des Jahres?
4. Wie heiβt das Möbel im Wohnzimmer, auf dem du sitzen kannst? (du kannst zwei nennen)
5. Was isst du am liebsten zum Frühstück (3 Sachen) und was trinkst du?

Liczy się kolejność zgłoszeń i poprawność 5 zdań. Książka będzie wysłana pocztą.

Recenzja książki Niemiecki od Rana do Wieczora (Wydawnictwo Poltex) zawiera informacje o książce do języka niemieckiego na poziomie A1-A2.