cechy charakteru po niemiecku

Nauka języka niemieckiego to nie tylko zdobywanie nowego słownictwa i gramatyki, ale także zrozumienie kultury i charakteru narodu niemieckiego. Jednym z kluczowych aspektów jest zrozumienie różnych cech charakteru, które Niemcy cenią i którymi się charakteryzują. W tym artykule przyjrzymy się cechom charakteru od A do Z, które pomogą wam lepiej zrozumieć niemiecką mentalność.

Spis treści

A

  • aufgeschlossen – otwarty
  • abenteuerlustig – żądny przygód
  • anpassungsfähig – zdolny do adaptacji

B

  • beharrlich – wytrwały
  • brav – grzeczny
  • begeisterungsfähig – zdolny do zachwytu

C

  • charakterstark – o silnym charakterze
  • clever – bystry
  • charmant – uroczy

D:

  • diszipliniert – zdyscyplinowany
  • durchsetzungsstark – asertywny
  • dankbar – wdzięczny

E

  • ehrgeizig – ambitny
  • ehrlich – szczery
  • empathisch – empatyczny

F

  • fleißig – pilny
  • freundlich – przyjacielski
  • fair – uczciwy

G

  • geduldig – cierpliwy
  • großzügig – hojny
  • geschickt – zręczny

H

  • hilfsbereit – pomocny
  • humorvoll – dowcipny
  • herzlich – serdeczny

I

  • integer – uczciwy, integralny
  • ideenreich – pomysłowy
  • intelligent – inteligentny

J

  • just – sprawiedliwy
  • jovial – życzliwy
  • junggeblieben – młodo duchem

K

  • kreativ – kreatywny
  • kompetent – kompetentny
  • kontaktfreudig – towarzyski

L

  • loyal – lojalny
  • liebevoll – kochający
  • leidenschaftlich – pełen pasji

M

  • mutig – odważny
  • menschlich – ludzki
  • mitfühlend – współczujący

N

  • neugierig – ciekawski
  • nachdenklich – zamyślony
  • nett – miły

O

  • offen – otwarty
  • optimistisch – optymistyczny
  • organisiert – zorganizowany

P

  • pünktlich – punktualny
  • pflichtbewusst – odpowiedzialny
  • positiv – pozytywny

Q

  • qualitätsbewusst – dbający o jakość
  • quirlig – żywiołowy
  • querdenker – myślący nieszablonowo

R

  • respektvoll – pełen szacunku
  • ruhig – spokojny
  • rücksichtsvoll – taktowny

S

  • selbstbewusst – pewny siebie
  • sorgfältig – staranny
  • sympathisch – sympatyczny

T

  • tolerant – tolerancyjny
  • tüchtig – sprawny, zdolny
  • treu – wierny

U

  • unternehmungslustig – przedsiębiorczy
  • umgänglich – towarzyski
  • umsichtig – roztropny

V

  • verantwortungsbewusst – odpowiedzialny
  • verlässlich – niezawodny
  • vielseitig – wszechstronny

W

  • willensstark – o silnej woli
  • wissbegierig – żądny wiedzy
  • warmherzig – serdeczny

X

  • xanthippisch – zrzędliwy

Z

  • zuvorkommend – uprzejmy
  • zärtlich – czuły
  • zuverlässig – godny zaufania
NiemieckiPolski
Er ist sehr aufgeschlossen.On jest bardzo otwarty.
Sie hat immer neue, kreative Ideen.Ona zawsze ma nowe, kreatywne pomysły.
Wir schätzen seine Loyalität.Cenimy jego lojalność.
Er geht diszipliniert an Aufgaben heran.Podchodzi do zadań w sposób zdyscyplinowany.
Sie ist eine sehr ehrgeizige Person.Ona jest bardzo ambitną osobą.
Trotz seiner Jugend ist er sehr verantwortungsbewusst.Pomimo swojego młodego wieku jest bardzo odpowiedzialny.
Ihre Offenheit macht sie zu einer guten Freundin.Jej otwartość czyni ją dobrą przyjaciółką.
Er zeigt immer viel Geduld.On zawsze wykazuje dużo cierpliwości.
Ihre Integrität ist bewundernswert.Jej integralność jest godna podziwu.
Er ist ein sehr unternehmungslustiger Mensch.On jest bardzo przedsiębiorczym człowiekiem.
Ihre Freundlichkeit wird von allen geschätzt.Jej życzliwość jest ceniona przez wszystkich.
Er ist in jeder Situation zuverlässig.On jest niezawodny w każdej sytuacji.
Trotz seiner Stärke zeigt er viel Empathie.Pomimo swojej siły pokazuje dużo empatii.
Sie ist eine sehr zielstrebige Person.Ona jest bardzo zdeterminowaną osobą.
Seine Willenskraft ist inspirierend.Jego siła woli jest inspirująca.
Przykładowe zdania z wybranymi cechami charakteru