Film do nauki niemieckiego to słówka, wyrażenia tematyczne oraz krótki film do nauki języka.
Filmy są dobrym materiałem do nauki języka, ponieważ można sprawdzić czy rozumiesz i posłuchać jaka jest prawidłowa wymowa rodowitych Niemców. To jest tzw. żywy język. Dobrym sposobem jest również oglądanie telewizji niemieckiej, ponieważ tam używa się tzw. Hochdeutsch – języka wysokoniemieckiego, przyjętego za język literacki.
Niezbędne słówka w tematyce filmowej.
akcja filmu – die Handlung des Films
aktor, aktorka – der Schauspieler, die Schauspielerin
bilet wstępu – die Eintrittskarte, das Ticket
bileterka – die Platzanweiserin
film – der Film
film animowany – der Trickfilm
film czarno-biały – der Schwarzweißfilm
film dokumentalny – der Dokumentarfilm
film fabularny – der Spielfilm
film katastroficzny – der Katastrophenfilm
film kolorowy – der Farbfilm
film krótkometrażowy – der Kurzfilm
film miłosny – der Liebesfilm
film niemy – der Stummfilm
film przygodowy – der Abenteuerfilm
film dreszczowiec – der Thriller
film wojenny – der Kriegsfilm
rola główna – die Hauptrolle
Die Katze spielt hier die Hauptrolle
rola drugoplanowa – die Nebenrolle
horror – der Horrorfilm
kryminał – der Krimi
reżyseria – der Regisseur
scenariusz – das Drehuch
Większość słówek jest rodzaju męskiego, ponieważ film ma taki rodzajnik. Jak tworzymy złożenia wyrazowe dotyczące rodzaju filmu, to rodzajnik zależy od ostatniego wyrazu, czyli:
der Spielfilm – cały wyraz jest rodzaju męskiego, bez względu na to jakie słówko stoi przed filmem.
Film do nauki niemieckiego nosi tytuł : Neu in Berlin.
Der Film ist sehr kurz und einfach. Die Handlug des Films dreht sich um ein Zufallstreffen von Katja und Alexandra in Berlin.
Die erste Begegnung ist auf der Straβe. Sie fangen an zu sprechen – Pierwsze spotkanie jest na ulicy. Oni zaczynają rozmowę.
Katja studiert Kunst und Alexander Medizin – Katja studiuje sztukę a Alexander medycynę.
Er sucht die Wohnung, sie geht gerade einkaufen – On szuka mieszkania, ona idzie właśnie na zakupy.
Die beiden wollen sich treffen, wenn sie Zeit haben – Obydwoje chcą się spotkać jak będą mieli czas.
Wann? Morgen – jutro
Hast du alles verstanden?
Film jest na poziomie A1, czyli najniższym możliwym. Można go już obejrzeć po kilku lekcjach języka niemieckiego. Stopniowo będę omawiać kolejne filmy w moich wpisach. Bądź na bieżąco!
Jeśli interesujesz się filmami wejdź na mój wpis na temat :
Film do nauki niemieckiego pozwala sprawdzić stopień zrozumienia języka.
®2017 Copyright by Beata Jodel
Takiego materiału do nauki niemieckiego szukałem dla moich dzieci.
Ciesze się, że się przydaje.
Właśnie takiego materiału do nauki jez. niemieckiego szukałem – piękne dzięki!
Proszę bardzo.