Godziny po niemiecku to dość łatwy temat. Jest tylko kilka zasad. Pokaże Ci jak mówić która jest godzina w potoczny i oficjalny sposób.
O godzinę można spytać w dwojaki sposób:
Wie spät ist es? (jak jest późno)
Wieviel Uhr ist es? (która jest godzina)
Ważnymi słówkami są również wyrazy:
nach – po
vor – przed
halb – połowa
Podając godziny po niemiecku musisz wiedzieć, że zegar dzieli się na dwie połówki. Czyli do 29 minuty dodajemy słowo „nach”. Jeśli zegar wskazuje drugą połowę, wówczas używamy słowko„vor”. Jeśli jest połowa godziny to mówimy „halb” i dodajemy godzinę. Kwadrans po niemiecku to „Viertel”.
Przykłady godzin (forma potoczna)
Es ist elf Uhr – 11.00 (pełna godzina)
Es ist zehn nach neun – 9.10
Es ist halb sechs – 5.30
Es ist zehn vor acht – 7.50
Es ist Viertel nach eins – 1.15
Es ist Viertel vor sieben – 6.45
Es ist ein altmodischer roter Wecker.
To jest staromodny czerwony budzik.
Wie spät ist es?
Es ist fünf vor zwölf.
Jeśli chodzi o podawanie godziny po niemiecku w sposób oficjalny to jest on stosowany na na dworcach, lotniskach, w mediach typu TV i Radio.
Przykłady godzin (forma oficjalna)
12.15 – zwölf Uhr fünfzehn
6.50 – sechs Uhr fünfzig
7.30 – sieben Uhr dreißig
8.25 – acht Uhr fünfundzwanzig
9.05 – neun Uhr fünf
Wieviel Uhr ist es?
Es ist halb zwei
Jest w pół do drugiej
Godziny po niemiecku to również pytania i odpowiedzi mówiące o tym, o której jakieś zdarzenie było lub będzie miało miejsce.
Np. Der Film fängt um 20 Uhr an – film zaczyna się o 20. ( w tym zdaniu jest również czasownik rozdzielnie złożony)
Um 8 Uhr fangen wir die Schule an – o 8 zaczynamy szkołę (Jesli na początku zdania umieszczamy um, wówczas musisz zmienić szyk zdania).
Ich bin um 23 Uhr zu Hause – jestem o 23 w domu
Jeśli chcesz się sprawdzić, proponuję Ci rozwiązanie kilku przykładów. Wpisz odpowiedzi w komentarzu lub w mailu a ja sprawdzę czy Twoje rozwiązanie jest poprawne:
Napisz podane niżej godziny zarówno w wersji potocznej jak i oficjalnej :
4.15 11.45 3.30 11.20
