Przestępstwa po niemiecku to słownictwo i zdania z dziedziny kryminalistyki.
Jakie są nazwy przestępstw w języku niemieckim? Warto znać takie określenia, ponieważ tego typu informacje są najczęściej przekazywane w mediach. Oszustwa, morderstwa, gwałty to najlepiej sprzedające się newsy dla czytelników. Poza tym lubimy czytać kryminały i oglądać filmy kryminalne. Bez takiego słownictwa ani rusz.
Rodzaje przestępstw:
das Verbrechen – przestępstwo
der Betrug – oszustwo
der Raub – rabunek
der Diebstahl – kradzież
der Drogenhandel – handel narkotykami
der Mord – morderstwo
die Gewalt – przemoc
die Vergewaltigung – gwałt
die Erpressung – szantaż
die Entführung – porwanie
der Schmuggel – przemyt
der Einbruch – włamanie
Jaka kara czeka za tego rodzaju przestępstwa? Kara więzienia różnej długości lub śmierci (tylko w niektórych krajach), kary pieniężne ewentualnie kara odpracowania lekkiego wyroku są powszechne w użyciu:
Rodzaje kar za przestępstwa:
Die Haft – areszt
Das Gefängnis – więzienie
der Knast (potocznie) – kryminał, pudło, ciupa
bestrafen – karać
die Strafe – kara
das Vergehen – wykroczenie
die Geldstrafe – kara pieniężna
die Todesstrafe – kara śmierci
die Lebenslängliche Haftstrafe – kara dożywocia
Pisałam kiedyś o znanym przed laty NIEMIECKIM FILMIE KRYMINALNYM. Tutaj też znajdziesz tematyczne słownictwo.
A jak nazywa się przestępca zależnie od czynu? Zaczynamy od lekkiego kalibru:
Täter – sprawca
Ladendieb – złodziej sklepowy
Taschendieb – złodziej kieszonkowy
Schmuggler – przemytnik
Einbrecher – włamywacz
Betrüger – oszust
Heiratsschwindler – oszust matrymonialny
Entführer – porywacz
Drogenhändler – handlarz narkotykami
Mörder – morderca
W tym wypadku wszędzie będzie rodzajnik męski z powodu płci oszusta.
Der Polizist mit Waffe und Handschellen
Jakie zdania można układać z tym słownictwem?
Der Drogenhändler sitzt schon seit 5 Jahren im Gefängnis.
Die Einbrecher haben fast alles aus dem Haus geklaut.
Die Mörder müssen oft lebenslänglich im Knast bleiben.
Der Heiratsschwindler hat viele Frauen betrogen.
Die Strafe sollte gerecht sein und dem Tat entsprechend.
Ladendiebstahl passiert oft in den Laden. Man muss ständig aufpassen.
Przestępstwa po niemiecku to rodzaje przestępstw, kary oraz sprawcy konkretnych czynów.
