Zwierzęta w języku niemieckim to następny cykl po psach i ptakach. Przekażę Ci odpowiednie słownictwo na ten temat.
Zwierzęta w języku niemieckim to dość obszerny temat. Trudno jest wymienić wszystkie. Ja omówię zwierzęta domowe, wiejskie i leśne oraz kilka egzotycznych. Do najbardziej popularnych zwierząt domowych w Europie należą psy i koty. Pies jest najlepszym towarzyszem człowieka od 15 tys. lat a kot udomowiony został 9,5 tys. lat temu.
Mein Hund ist drauβen und die Katze bleibt zu Hause. Mój pies jest na zewnątrz a kot zostaje w domu.
Meine Katze heiβt Puma und der Schäferhund (owczarek niemiecki) heiβt : Kama
die Haustiere – zwierzęta domowe
Der Hund hat viel Platz zum laufen – einen groβen Garten. Pies ma dużo miejsca do biegania – duży ogród.
Sie haben immer einen groβen Hunger und sie trinken viel Wasser. Oni mają duży apetyt i piją sporo wody.
Ich muss sie füttern (karmić). Mein Hund frisst fast alles aber die Katze is ein Feinschmecker. Sie frisst nur Katzenfutter. (mój pies je prawie wszystko a kot jest smakoszem. Zjada tylko kocie jedzenie).
Meine Katze ist immer sehr hungrig.
Koty są miłymi przytulankami i potrafią się bawić o ile tego chcą. Psy przysparzają nam często dużo radości. Nie tylko pilnują domu i ogrodu ale również (niektóre!) oglądają telewizję. Zobacz jaki film nakręciłam z udziałem psa moich przyjaciół. Jak zachowywał się widząc inne zwierzęta na ekranie:
Aus dem Fenster sehe ich noch viele Pferde bei meinem Nachbar. Das ist ein schöner Blick. (Z okna widzę konie u sąsiada. To ładny widok). W tym zdaniu następuje szyk przestawny, ponieważ najpierw jest okolicznik miejsca.
Es gibt noch andere (inne) Haustiere, die ich nicht habe:
der Hamster – chomik
das Kaninchen – królik
das Meerschweinchen – morska świnka
der Papagei – papuga
der Kanarienvogel – kanarek
die Maus – mysz
die Ratte – szczur
Zwierzęta w języku niemieckim to również zwierzęta wiejskie. Ja takich nie posiadam, ale niektórzy moi sąsiedzi owszem : krowy, kury, kaczki.
DIE BAUERNHOFTIERE – zwierzęta wiejskie
Mein Onkel heiβt Jan und wohnt auf dem Land. Er ist Bauer (rolnik) und hat Bauernhoftiere. Er hat 10 Hennen und einen Hahn, drei Kühe und 5 Schweine. Mein Onkel hat keine Ziege aber hat zwei Pferde.
Die Hennen und der Hahn laufen frei auf dem Bauernhof. Die Schweine sind im Schweinestahl und die Kühe im Kuhstahl. Die Pferde grasen auf der Wiese. Onkel Jan hat auch zwei Hunde und zwei Katzen. Alle vier leben drauβen oder in der Scheune.
Die Henne/-n – kura
Der Hahn/ -̋e – kogut
Die Kuh/ ̋e – krowa
Das Schwein/-e – świnia
Die Ziege/-n – koza
Das Pferd/-e – koń
Die Ente/-n – kaczka
die Pute/-n – indyk
die Gans/¨-e – gęś
Das Schaf/ -e – owca
Das Land – wieś
Der Schweinestahl – obora dla świń
Der Kuhstahl – obora dla krów
Die Wiese – łąka
drauβen leben – mieszkać na zewnątrz
die Scheune – stodoła
Pozostałe zwierzęta mieszkają w lesie. Mam na myśli sarny, jelenie, dziki. W ostatnich czasach zrobiły się mniej dzikie, ponieważ wychodzą na żer z lasu i możemy je spotkać na drogach wiejskich a na nawet ulicach w mieście.
Waldtiere leben im Wald und sie müssen jagen um zu überleben. Menschen ernähren sie oft im Winter. (Zwierzęta leśne muszą polować aby przeżyć. Czasami ludzie dokarmiają je w zimie).
Im Wald – w lesie
Der Wolf – wilk
Der Fuchs – lis
Das Wildschwein – dzik
Der Hirsch – jeleń
Das Reh – sarna
Der Elch – łoś
Der Biber – bóbr
Der Hase – zając
Der Marder – kuna
Der Fasan – bażant
Das Eichhörnchen – wiewiórka
Wiewiórka jest bardzo piękna i często widywana w lesie. Żyje na wolności od 2-4 lat. Mieszka w dziupli na drzewie.Sie sammelt das Futter für den Winter (hauptsächlich Nüsse) – ona zbiera pożywienie na zimę (głównie orzechy)
DIE WILDTIERE – dzikie zwierzęta
Diese Tiere leben in der Wildnis in Afrika oder in Asien. Sie müssen selbst jagen um Futter zu bekommen. (Te zwierzęta żyją w dziczy Afryki lub Azji. Muszą same polować aby zdobyć pożywienie).
Der Elefant – słoń
Der Löwe – lew
Der Tiger – tygrys
Der Affe – małpa
Die Antilope – antylopa
Das Zebra – zebra
Die Giraffe – żyrafa
Das Nashorn – nosorożec
Das Krokodil – krokodyl
Die Schlange – wąż
Der Bär – niedźwiedź
Das Kamel – wielbłąd
Der Pinguin – pingwin
Zwierzęta w języku niemieckim często brzmią podobnie jak w języku polskim a przynajmniej można się domyśleć jakie to zwierze. Wymowa jest inna, ale o tym pisałam w zakładce „Ciekawostki”.
Aby usłyszeć prawidłową wymowę, możesz też skopiować słowo do syntezatora mowy z zaznaczeniem opcji niemieckiej : http://www.naturalreaders.com/index.html
®2016 Copyright by Beata Jodel
